Chasing Dreams - Segunda Temporada - Capítulo Vinte - Final

United Kingdom - LONDON

Narrador 

Leticia colocou a travessa de lasanha no meio da mesa, junto com vários tipos de comida que haviam sido feitas um pouco mais cedo. Sem lasanha, sem reunião. Era uma exigência de Niall Horan, então ela não teve escolha a não ser adicionar os ingredientes na lista de compras da semana. Não que não gostasse de lasanha, muito pelo contrário, mas comer isso toda santa vez que ela fosse se reunir com o pessoal não fazia parte da sua lista de melhores coisas da vida.

Chasing Dreams - Segunda Temporada - Capítulo Dezenove

coloque esse vídeo para carregar.

United Kingdom - LONDON

Leticia Dassi

NO DIA ANTERIOR...

Acho que eu nunca me senti tão aflita em toda a minha vida. Quer dizer, não como eu estava me sentindo neste momento. Eu me olhava no espelho de cinco em cinco segundos, conferindo se cabelo, maquiagem e roupa estavam no lugar certo. Apesar de tudo, eu estava me sentindo muito confortável com o que eu estava vestindo e ao contrário de meses atrás, não estava pensando num jeito de me livrar do jantar quando chegasse em casa. Eu estava até ansiosa.

Chasing Dreams - Segunda Temporada - Capítulo Dezoito

United Kingdom - LONDON

Bianca Didone

MESES DEPOIS...

Leticia saiu do provador me encarando curiosa, enquanto eu analisava o que ela estava vestindo. Era por isso que ela havia me chamado para ir até aquela loja. Assim que viu meu sorriso, ela juntou as sobrancelhas e parou de frente para o espelho, mordendo os lábios ao ver seu reflexo. Eu sabia que ela ainda não estava tão confortável consigo mesma e por isso, eu parei atrás dela de frente para o espelho, abrindo um sorriso que também a fez sorrir.

Chasing Dreams - Segunda Temporada - Capítulo Dezessete

United Kingdom - LONDON

Leticia Dassi

Abri os olhos com um pouco de dificuldade, sentindo meu corpo reclamar pelo colchão duro que eu estava deitada. Suspirei um pouco cansada, deixando que meus olhos vasculhassem aquele quarto que não parecia nem um pouco com o meu. A janela do quarto estava aberta e eu podia ver que estava escuro lá fora, o que me assustou um pouco. Eu deveria estar no show e não deitada aqui. Tentei me levantar, mas senti algo no meu braço impedir de fazê-lo. Havia uma agulha conectada a um tubinho no meu braço, que levava a uma bolsa de soro bem acima dos meus olhos. Me encostei novamente na cama tentando me lembrar do que aconteceu para que eu viesse parar aqui neste hospital. As lembranças me fizeram me arrepender amargamente de tentar descobrir isso, pois tudo o que eu senti foi vergonha. Eu havia desmaiado no meio do palco.

Chasing Dreams - Segunda Temporada - Capítulo Dezesseis

United Kingdom - LONDON

Leticia Dassi

— Mas era um vestido exclusivo!

Meus olhos giraram um pouco em sua órbita, enquanto eu sentia vontade de me jogar no chão de tanta frustração. No fim das contas, não havia acontecido nada demais com a Bianca e sim com as duas loucas que estão de passagem por Londres. Minha mãe acabou se metendo numa espécie de guerra contra uma perua colorida por causa de um vestido que ambas queriam, mas era peça exclusiva. Resultado: minha mãe, tia Denise e a perua que parece se chamar Amy foram parar na delegacia por quebrar praticamente toda a loja com tanto puxa-puxa. Era incrível a capacidade que elas tinham de se meter em confusão em qualquer lugar do mundo. Fala sério, os papéis aqui estão bem invertidos.

Chasing Dreams - Segunda Temporada - Capítulo Quinze

Leticia Dassi

Era constrangedor ficar parada ali, o encarando, enquanto ele parece querer uma resposta de minha parte. Mas ver o Zayn ali, diante de mim, fez com que meu coração e meu estômago gelassem. Eu não sabia como descrever a expressão que ele carregava em seu rosto, mas me incomodava. Sem tirar as mãos de seus bolsos, ele veio caminhando em minha direção e a cada passo meu coração disparava mais, fazendo com que a adrenalina em meu corpo corresse violentamente. Cada palavra que eu planejava direcionar a ele acabava fugindo para um lugar que eu não conseguiria mais encontrar. Isso, com certeza me deixou vulnerável.

Chasing Dreams - Segunda Temporada - Capítulo Quatorze

United Kingdom - LONDON 

Bianca's Voice

Estar sentada na mesma mesa que Scooter Braun naquele momento fez meu café da manhã dar uma voltinha no meu estômago. Eu sei que deveria prestar atenção em tudo o que ele estava dizendo pra mim, talvez fosse importante, mas tudo o que eu conseguia fazer era olhar cada uma das fotos emolduradas que enfeitavam a parede daquele escritório. Não eram simples fotos, antes fosse. Eram fotos de artistas que assinam com a Island Records em vários lugares do mundo. Ali, pelo o que percebi, estavam especialmente artistas que assinam ou que assinaram (o último verbo no passado em caso de morte, como Amy Winehouse) com a gravadora na Inglaterra como Jessie J, Leona Lewis e outras cantoras.

Chasing Dreams - Segunda Temporada - Capítulo Treze

United Kingdom - LONDON

Leticia's Voice

Apoiei minha mão esquerda na barra de ferro e me virei de frente para o espelho enorme a minha frente, pronta para começar o alongamento antes do ensaio. Encarei meu reflexo e fechei os olhos, inspirando e expirando depois, me concentrando. Sem muito esforço, fui levantando devagar minha perna direita, até que ela ficasse completamente erguida, o que era possível graças as minhas antigas aulas de balé.

Chasing Dreams - Segunda Temporada - Capítulo Doze

United Kingdom - LONDON

Bianca's Voice

Aquilo sim era o que eu chamava de surpresa! Aquelas duas na minha porta com praticamente toda a casa em suas malas era a última coisa que eu esperava encontrar na minha volta para Londres. A primeiro momento me perguntei o porque de elas não terem ligado avisando que viriam, mas depois me lembrei que se trata de tia Cecília e minha mãe. E isso não combina nem um pouco com elas. Mas apesar da surpresa, a visita delas duas não poderia ser mais conveniente. 

Chasing Dreams - Segunda Temporada - Capítulo Onze

United States - CALIFORNIA

Bianca's Voice

— Me liga, me envia mensagem, e-mail, carta, telegrama, o que você quiser, só não podemos perder o contato, por favor. - era isso o que Wesley dizia durante o abraço forte que compartilhávamos. Eu não queria ir embora e deixá-los ali, afinal, a amizade que criamos se tornou algo forte que eu gostaria de levar pra vida toda. Eu faria de tudo sim para que não perdêssemos o contato e marcar de nos encontrar algum dia quando eu voltar pra cá, seja por férias ou trabalho. Mas eu com certeza iria voltar, de um jeito ou de outro.

Chasing Dreams - Segunda Temporada - Capítulo Dez

United States - CALIFORNIA

Bianca's Voice

Digamos que estar envolta aos braços de Wesley Stromberg no meio da praia não gerava a felicidade de muitas pessoas que eu conheço. Principalmente se uma dessas pessoas for meu namorado chamado Harry Styles, o qual tinha um olhar um tanto atento sobre nós dois. Sabe quando seu pai fica te observando enquanto você está sentada no colo do papai Noel contando a ele o que gostaria de ganhar de presente de natal? Ele estava exatamente assim.

Chasing Dreams - Segunda Temporada - Capítulo Nove

United States - CALIFORNIA

Leticia Dassi

— Eu duvido você comer dez hot dogs em cinco minutos!

Até parece que Niall Horan não me conhecia. Ele sempre soube que eu amo apostas e desafios e eu, com certeza, não recusaria essa. Principalmente porque envolve comida e quando falam em comida, falam o meu nome do meio — e é assim que as pessoas descobrem qual a origem da quantidade de pele e gordura que eu carrego em mim. Mas quer saber? Era um desafio e eu precisava esfregar na cara branca dele que eu posso sim comer dez hot dogs em cinco minutos.

Chasing Dreams - Segunda Temporada - Capítulo Oito

leiam as notas finais, raparigas.

United Kingdom - California

Bianca's Voice

Eu não sabia muito bem o que fazer naquele momento. Era bastante constrangedor e frustrante. Por um lado, eu estava curiosa para saber qual era o intuito de Wesley em me ligar agora, mas por outro, eu não queria estragar o clima agradável que havia se instalado entre Harry e eu, ainda mais agora. Encarei o celular e vi as duas opções piscando, enquanto minha cabeça girava, tentando se decidir entre os dois. Sem pensar muito, apertei "rejeitar ligação", me sentindo mais aliviada. Mas a coisa não poderia ficar pior.

"Estou aqui na frente." 

Chasing Dreams - Segunda Temporada - Capítulo Sete

United States - California

Bianca's Voice

ALGUMAS HORAS ANTES...

— EU NÃO SEI NADAR! 

Tenho certeza que meu grito poderia fazer com que as pessoas que moram do outro lado do mundo ouvissem e sentissem o tamanho do meu desespero naquele momento. Convenhamos que o ombro direito de Louis Tomlinson não era o melhor lugar do mundo para ficar, ainda mais sabendo que as intenções dele ao me colocar ali em cima não eram nada boas. Eu não queria contato algum com aquela água, pois eu não estava mentindo. Eu realmente não sabia nadar.

Chasing Dreams - Segunda Temporada - Capítulo Seis

United States - CALIFORNIA

Leticia's Voice

O clima pesou e a consciência também. Me senti mal por ter dito a ele o que eu disse e eu queria pedir desculpas, abraçá-lo e chorar ali, receber seu carinho e compreensão, mesmo contra sua vontade. Mas o orgulho falava mais alto. O orgulho impediu que eu fizesse qualquer coisa que indicasse arrependimento, nem mesmo uma palavra. Então ficamos encarando um ao outro, deixando que o único som audível ali fosse nossa respiração, que era pesada e lenta. Niall me surpreendeu ao soltar meu braço com ignorância. Ele suspirou e passou as mãos por seu cabelo tingido de loiro, enquanto seus olhos se apertavam. Eu estava estática, sem saber o que fazer ou pensar naquele momento. 

Chasing Dreams - Segunda Temporada - Capítulo Cinco

United States - CALIFORNIA

Leticia’s Voice

Naquele momento, eu não sabia o que fazer. Minha atenção (e meu coração) estava completamente dividido e meu corpo parecia ter sido congelado. Ao ver minha reação, Justin se virou para a porta (onde meus olhos ainda estavam presos) e viu Zayn parado ali. Vi as sobrancelhas de Justin se aproximarem uma da outra e um ponto de interrogação enorme tomar conta de sua expressão. Acredite meu caro, estou muito mais confusa que você!

Chasing Dreams - Segunda Temporada - Capítulo Quatro

AVISO NAS NOTAS FINAIS. LEIA!

United States - CALIFORNIA

Leticia’s Voice

Eu tinha dúvidas sobre o que eu havia acabado de escutar. Sinceramente, seria coincidência demais o Scooter ter escolhido justo o cover que eu e Bê fizemos juntas, como uma sugestão para Justin. Dentre milhares de covers no Youtube ele foi escolher logo o nosso? Não é possível.

“Olá pessoal! Leca e eu vamos gravar um cover do novo single do Justin Bieber, Boyfriend e espero que vocês gostem. Okay, Here we go...”.

Chasing Dreams - Segunda Temporada - Capítulo Três

United States - CALIFORNIA

Bianca's Voice

Não era ciúmes, definitivamente não era. Eu só não queria ficar lá sentada com cara de idiota os assistindo conversar e rir. Sem contar que não quero pagar de namorada ciumenta. "Você só está lá pra ficar de olho no Harry." Eu estava me sentindo um pouco abandonada e normalmente, quando me sinto assim, prefiro ficar só, num lugar calmo e neste momento, a praia me pareceu bastante atraente pra isso. Com uma mão, eu carregava minha sandália, enquanto meus pés entravam em contato com a areia morna e maciada praia. As ondas iam e vinham, se quebrando na orla, fazendo com que o barulho delas me deixasse mais calma.

Chasing Dreams - Segunda Temporada - Capítulo Dois

United States - CALIFORNIA 

Leticia's Voice

Eu não podia acreditar no que meus olhos me mostravam. Isso só pode ser uma ilusão criada pelo meu cérebro por excesso de saudades. Eu sabia que ela está morando aqui faz algum tempo, mas não considerei encontrar com ela, principalmente de uma forma tão inusitada. Não acredito que depois de tantos anos eu reencontrei minha prima. Pena que está desacordada, mas assim que ela voltar a si, poderei matar minha saudade. 

Chasing Dreams - Segunda Temporada - Capítulo Um

United States - CALIFORNIA

3rd Person Voice

Welcome to California! A cidade do sol, do mar, das praias, de pessoas bronzeadas e surfistas de cabelos ressecados. Cidade das festas, das luzes e de pequenos biquínis. Cidade que abriga as melhores praias dos EUA, cidade onde pretendiam passar as melhores férias de suas vidas. 

Oh, California, sweet California!